13And the next day Moses sat, to judge the people, who stood by Moses from morning until night.


In Context

10 And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered you out of the hand of Pharao, and out of the hand of the Egyptians, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

11 Now I know that the Lord is great above all gods: because they dealt proudly against them.

12 So Jethro the kinsman of Moses offered holocausts and sacrifices to God: and Aaron and all the ancients of Israel came, to eat bread with them before God.

13 And the next day Moses sat, to judge the people, who stood by Moses from morning until night.

14 And when his kinsman had seen all things that he did among the people, he said: What is it that thou dost among the people? Why sittest thou alone, and all the people wait from morning till night.

15 And Moses answered him: The people come to me to seek the judgment of God.

Exodus 18:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

The New International Version of the Holy Bible

18:13The next day Moses took his seat to serve as judge for the people, and they stood around him from morning till evening.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:13It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:13And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;

The American King James Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.