13And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;


In Context

10 and Jethro saith, 'Blessed is Jehovah, who hath delivered you from the hand of the Egyptians, and from the hand of Pharaoh — who hath delivered this people from under the hand of the Egyptians;

11 now I have known that Jehovah is greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly — He is above them!'

12 And Jethro, father-in-law of Moses, taketh a burnt-offering and sacrifices for God; and Aaron cometh in, and all the elders of Israel, to eat bread with the father-in-law of Moses, before God.

13 And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;

14 and the father-in-law of Moses seeth all that he is doing to the people, and saith, 'What is this thing which thou art doing to the people? wherefore art thou sitting by thyself, and all the people standing by thee from morning till evening?'

15 And Moses saith to his father-in-law, 'Because the people come unto me to seek God;

Exodus 18:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

The New International Version of the Holy Bible

18:13The next day Moses took his seat to serve as judge for the people, and they stood around him from morning till evening.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

18:13And the next day Moses sat, to judge the people, who stood by Moses from morning until night.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:13It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

The American King James Version of the Holy Bible

18:13And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.