19But the Jews contradicting it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had any thing to accuse my nation of.
19But the Jews contradicting it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had any thing to accuse my nation of.
16 And when we were come to Rome, Paul was suffered to dwell by himself, with a soldier that kept him.
17 And after the third day, he called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, brethren, I, having done nothing against the people, or the custom of our fathers, was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans;
18 Who, when they had examined me, would have released me, for that there was no cause of death in me;
19 But the Jews contradicting it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had any thing to accuse my nation of.
20 For this cause therefore I desired to see you, and to speak to you. Because that for the hope of Israel, I am bound with this chain.
21 But they said to him: We neither received letters concerning thee from Judea, neither did any of the brethren that came hither, relate or speak any evil of thee.
28:19But when the Jews spake against [it,] I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.
28:19But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--not that I had any charge to bring against my own people.
28:19But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught whereof to accuse my nation.
28:19But the Jews speaking against it, I was compelled to appeal to Caesar, not as having anything to accuse my nation of.
28:19But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught to accuse my nation of.
28:19But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Cesar; not that I had aught to accuse my nation of.
28:19But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation.
28:19and the Jews having spoken against it, I was constrained to appeal unto Caesar — not as having anything to accuse my nation of;
28:19But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.