17Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.
17Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.
14 And said to her: How long wilt thou, be drunk? digest a little the wine, of which thou hast taken too much.
15 Anna answering, said: Not so, my lord: for I am an exceeding unhappy woman, and have drunk neither wine nor any strong drink, but I have poured out my soul before the Lord.
16 Count not thy handmaid for one of the daughters of Belial: for out of the abundance of my sorrow and grief have I spoken till now.
17 Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.
18 And she said: Would to God thy handmaid may find grace in thy eyes. So the woman went on her way, and ate, and her countenance was no more changed.
19 And they rose in the morning, and worshipped before the Lord: and they returned, and came into their house at Ramatha. And Elcana knew Anna his wife: and the Lord remembered her.
1:17Eli answered, "Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of him."
1:17Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant [thee] thy petition that thou hast asked of him.
1:17Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.
1:17And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.
1:17Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.
1:17Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
1:17Then Eli answered, |Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.|
1:17And Eli answereth and saith, 'Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'
1:17Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant you your petition that you have asked of him.