14And while thou art yet speaking there with the king, I will come in after thee, and will fill up thy words.


In Context

11 And Nathan said to Bethsabee the mother of Solomon: Hast thou not heard that Adonias the son of Haggith reigneth, and our lord David knoweth it not?

12 Now then come, take my counsel and save thy life, and the life of thy son Solomon.

13 Go, and get thee in to king David, and say to him: Didst not thou, my lord O king, swear to me thy handmaid, saying: Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit on my throne? why then doth Adonias reign?

14 And while thou art yet speaking there with the king, I will come in after thee, and will fill up thy words.

15 So Bethsabee went in to the king into the chamber: now the king was very old, and Abisag the Sunamitess ministered to him.

16 Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will?

1 Kings 1:14 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

1:14While you are still there talking to the king, I will come in and confirm what you have said."

The King James Version of the Holy Bible

1:14Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:14Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:14Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee and confirm thy words.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:14Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:14Behold, while thou art yet talking there with the king, I will also come in after thee, and confirm thy words.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:14Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:14Lo, thou are yet speaking there with the king, and I come in after thee, and have completed thy words.'

The American King James Version of the Holy Bible

1:14Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.