12But I would have you know, brethren, that the circumstances in which I am have turned out rather to the furtherance of the glad tidings,
12But I would have you know, brethren, that the circumstances in which I am have turned out rather to the furtherance of the glad tidings,
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all intelligence,
10 that ye may judge of and approve the things that are more excellent, in order that ye may be pure and without offence for Christ's day,
11 being complete as regards the fruit of righteousness, which is by Jesus Christ, to God's glory and praise.
12 But I would have you know, brethren, that the circumstances in which I am have turned out rather to the furtherance of the glad tidings,
13 so that my bonds have become manifest as being in Christ in all the praetorium and to all others;
14 and that the most of the brethren, trusting in the Lord through my bonds, dare more abundantly to speak the word of God fearlessly.
1:12But I would ye should understand, brethren, that the things [which happened] unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
1:12Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has really served to advance the gospel.
1:12Now, brethren, I desire you should know, that the things which have happened to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel:
1:12Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
1:12Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
1:12But I would ye should understand, brethren, that the things which happened to me have fallen out rather to the furtherance of the gospel;
1:12Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News;
1:12And I wish you to know, brethren, that the things concerning me, rather to an advancement of the good news have come,
1:12But I would you should understand, brothers, that the things which happened to me have fallen out rather to the furtherance of the gospel;