24And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.


In Context

21 And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father.

22 But Jesus said to him: Follow me, and let the dead bury their dead.

23 And when he entered into the boat, his disciples followed him:

24 And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.

25 And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.

26 And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.

Matthew 8:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:24And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

The New International Version of the Holy Bible

8:24Without warning, a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:24And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:24and behold, the water became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but he slept.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:24And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:24And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:24Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:24and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,

The American King James Version of the Holy Bible

8:24And, behold, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was covered with the waves: but he was asleep.