26Ehud escaped while they delayed, and passed beyond the sculptured stones, and escaped to Se-i'rah.


In Context

23 Then Ehud went out into the vestibule, and closed the doors of the roof chamber upon him, and locked them.

24 When he had gone, the servants came; and when they saw that the doors of the roof chamber were locked, they thought, |He is only relieving himself in the closet of the cool chamber.|

25 And they waited till they were utterly at a loss; but when he still did not open the doors of the roof chamber, they took the key and opened them; and there lay their lord dead on the floor.

26 Ehud escaped while they delayed, and passed beyond the sculptured stones, and escaped to Se-i'rah.

27 When he arrived, he sounded the trumpet in the hill country of E'phraim; and the people of Israel went down with him from the hill country, having him at their head.

28 And he said to them, |Follow after me; for the LORD has given your enemies the Moabites into your hand.| So they went down after him, and seized the fords of the Jordan against the Moabites, and allowed not a man to pass over.

Judges 3:26 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

3:26While they waited, Ehud got away. He passed by the idols and escaped to Seirah.

The King James Version of the Holy Bible

3:26And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:26But Aod, while they were in confusion, escaped, and passed by the place of the idols, from whence he had returned. And he came to Seirath:

The American Standard Version of the Holy Bible

3:26And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:26And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:26And Ehud escaped while they tarried; and passed beyond the quarries, and escaped to Seirath.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:26Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:26And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.

The American King James Version of the Holy Bible

3:26And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirath.