13And he said to his servant, |Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gib'e-ah or at Ramah.|


In Context

10 But the man would not spend the night; he rose up and departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem). He had with him a couple of saddled asses, and his concubine was with him.

11 When they were near Jebus, the day was far spent, and the servant said to his master, |Come now, let us turn aside to this city of the Jeb'usites, and spend the night in it.|

12 And his master said to him, |We will not turn aside into the city of foreigners, who do not belong to the people of Israel; but we will pass on to Gib'e-ah.|

13 And he said to his servant, |Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gib'e-ah or at Ramah.|

14 So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gib'e-ah, which belongs to Benjamin,

15 and they turned aside there, to go in and spend the night at Gib'e-ah. And he went in and sat down in the open square of the city; for no man took them into his house to spend the night.

Judges 19:13 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

19:13He added, "Come, let's try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places."

The King James Version of the Holy Bible

19:13And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

19:13And when I shall come thither, we will lodge there, or at least in the city of Rama.

The American Standard Version of the Holy Bible

19:13And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.

The English Revised Version of the Holy Bible

19:13And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:13And he said to his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:13He said to his servant, |Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

19:13And he saith to his young man, 'Come, and we draw near to one of the places, and have lodged in Gibeah, or in Ramah.'

The American King James Version of the Holy Bible

19:13And he said to his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.