15If I were wicked, woe unto me! and righteous, I will not lift up my head, being so full of shame, and beholding mine affliction; —


In Context

12 Thou hast granted me life and favour, and thy care hath preserved my spirit;

13 And these things didst thou hide in thy heart; I know that this was with thee.

14 If I sinned, thou wouldest mark me, and thou wouldest not acquit me of mine iniquity.

15 If I were wicked, woe unto me! and righteous, I will not lift up my head, being so full of shame, and beholding mine affliction; —

16 And it increaseth: thou huntest me as a fierce lion; and ever again thou shewest thy marvellous power upon me.

17 Thou renewest thy witnesses before me and increasest thy displeasure against me; successions of evil and a time of toil are with me.

Job 10:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:15If I be wicked, woe unto me; and [if] I be righteous, [yet] will I not lift up my head. [I am] full of confusion; therefore see thou mine affliction;

The New International Version of the Holy Bible

10:15If I am guilty-woe to me! Even if I am innocent, I cannot lift my head, for I am full of shame and drowned in my affliction.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:15And if I be wicked, woe unto me: and if just, I shall not lift up my head, being filled with affliction and misery.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:15If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:15If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet shall I not lift up my head; being filled with ignominy and looking upon mine affliction.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:15If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou my affliction;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:15If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:15If I have done wickedly — woe to me, And righteously — I lift not up my head, Full of shame — then see my affliction,

The American King James Version of the Holy Bible

10:15If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see you my affliction;