5They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.


In Context

2 Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is mount Zion, on the sides of the north, The city of the great King.

3 God hath made himself known in her palaces for a refuge.

4 For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

5 They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.

6 Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

7 With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.

Psalm 48:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

48:5They saw [it, and] so they marvelled; they were troubled, [and] hasted away.

The New International Version of the Holy Bible

48:5they saw her and were astounded; they fled in terror.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

48:5So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

48:5They saw, so they marvelled; they were troubled, they fled in consternation:

The English Revised Version of the Holy Bible

48:5They saw it, then were they amazed; they were dismayed, they hasted away.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

48:5They saw it, and so they wondered; they were troubled, and hasted away.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

48:5They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

48:5They have seen — so they have marvelled, They have been troubled, they were hastened away.

The American King James Version of the Holy Bible

48:5They saw it, and so they marveled; they were troubled, and hurried away.