5Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.


In Context

2 Hast been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with sayings of thy mouth,

3 Do this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand of thy friend. Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,

4 Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,

5 Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.

6 Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;

7 Which hath not captain, overseer, and ruler,

Proverbs 6:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter,] and as a bird from the hand of the fowler.

The New International Version of the Holy Bible

6:5Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter , And as a bird from the hand of the fowler.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:5deliver thyself as a gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:5Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

The American King James Version of the Holy Bible

6:5Deliver yourself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.