5Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.


In Context

2 Thou art ensnared with the words of thy mouth, and caught with thy own words.

3 Do therefore, my son, what I say, and deliver thyself: because thou art fallen into the hand of thy neighbour. Run about, make haste, stir up thy friend:

4 Give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber.

5 Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

6 Go to the ant, O sluggard, and consider her ways, and learn wisdom:

7 Which, although she hath no guide, nor master, nor captain,

Proverbs 6:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter,] and as a bird from the hand of the fowler.

The New International Version of the Holy Bible

6:5Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter , And as a bird from the hand of the fowler.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:5deliver thyself as a gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:5Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:5Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.

The American King James Version of the Holy Bible

6:5Deliver yourself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.