30The grace is false, and the beauty is vain, A woman fearing Jehovah, she may boast herself.


In Context

27 She is watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not.

28 Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,

29 Many are the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.'

30 The grace is false, and the beauty is vain, A woman fearing Jehovah, she may boast herself.

31 Give ye to her of the fruit of her hands, And her works do praise her in the gates!

Proverbs 31:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

31:30Favour [is] deceitful, and beauty [is] vain: [but] a woman [that] feareth the LORD, she shall be praised.

The New International Version of the Holy Bible

31:30Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.

The American Standard Version of the Holy Bible

31:30Grace is deceitful, and beauty is vain; But a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

The American King James Version of the Holy Bible

31:30Favor is deceitful, and beauty is vain: but a woman that fears the LORD, she shall be praised.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

31:30Favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the Lord, she shall be praised.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

31:30Gracefulness is deceitful and beauty is vain; a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

The English Revised Version of the Holy Bible

31:30Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

31:30Favor is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

31:30Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears Yahweh, she shall be praised.