22and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.


In Context

19 I, Paul did write with my hand, I — I will repay; that I may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.

20 Yes, brother, may I have profit of thee in the Lord; refresh my bowels in the Lord;

21 having been confident in thy obedience I did write to thee, having known that also above what I may say thou wilt do;

22 and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.

23 Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)

24 Markus, Aristarchus, Demas, Lukas, my fellow-workmen!

Philemon 1:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:22But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

The New International Version of the Holy Bible

1:22And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:22But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:22But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:22But withal prepare me also a lodging; for I hope that I shall be granted to you through your prayers.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:22But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:22But at the same time prepare me also a lodging; for I trust that through your prayers I shall be given to you.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:22Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

The American King James Version of the Holy Bible

1:22But with prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given to you.