13Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.
13Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.
10 And Moses heareth the people weeping by its families, each at the opening of his tent, and the anger of Jehovah burneth exceedingly, and in the eyes of Moses it is evil.
11 And Moses saith unto Jehovah, 'Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes — to put the burden of all this people upon me?
12 I — have I conceived all this people? I — have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?
13 Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.
14 I am not able — I alone — to bear all this people, for it is too heavy for me;
15 and if thus Thou art doing to me — slay me, I pray Thee; slay, if I have found grace in thine eyes, and let me not look on mine affliction.'
11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
11:13Where can I get meat for all these people? They keep wailing to me, 'Give us meat to eat!'
11:13Whence should I have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.
11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh that we may eat!
11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
11:13Whence should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat.
11:13Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'
11:13From where should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat.