13Whence should I have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.


In Context

10 Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled: to Moses also the thing seemed insupportable.

11 And he said to the Lord: Why hast thou afflicted thy servant? wherefore do I not find favour before thee? and why hast thou laid the weight of all this people upon me ?

12 Have I conceived all this multitude, or begotten them, that thou shouldst say to me: Carry them in thy bosom as the nurse is wont to carry the little infant, and bear them into the land, for which thou hast sworn to their fathers?

13 Whence should I have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.

14 I am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me.

15 But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me, and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.

Numbers 11:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

The New International Version of the Holy Bible

11:13Where can I get meat for all these people? They keep wailing to me, 'Give us meat to eat!'

The American Standard Version of the Holy Bible

11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh that we may eat!

The English Revised Version of the Holy Bible

11:13Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

11:13Whence should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

11:13Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

11:13Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.

The American King James Version of the Holy Bible

11:13From where should I have flesh to give to all this people? for they weep to me, saying, Give us flesh, that we may eat.