10And it came to pass, he reclining (at meat) in the house, that lo, many tax-gatherers and sinners having come, were lying (at meat) with Jesus and his disciples,


In Context

7 And he, having risen, went to his house,

8 and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.

9 And Jesus passing by thence, saw a man sitting at the tax-office, named Matthew, and saith to him, 'Be following me,' and he, having risen, did follow him.

10 And it came to pass, he reclining (at meat) in the house, that lo, many tax-gatherers and sinners having come, were lying (at meat) with Jesus and his disciples,

11 and the Pharisees having seen, said to his disciples, 'Wherefore with the tax-gatherers and sinners doth your teacher eat?'

12 And Jesus having heard, said to them, 'They who are whole have no need of a physician, but they who are ill;

Matthew 9:10 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

9:10While Jesus was having dinner at Matthew's house, many tax collectors and "sinners" came and ate with him and his disciples.

The King James Version of the Holy Bible

9:10And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:10And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:10And it came to pass, as he sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:10And it came to pass, as he lay at table in the house, that behold, many tax-gatherers and sinners came and lay at table with Jesus and his disciples.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:10And it came to pass, as he sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:10And it came to pass, as Jesus sat at table in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:10It happened as he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

The American King James Version of the Holy Bible

9:10And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.