1And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,
1And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,
1 And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,
2 and having opened his mouth, he was teaching them, saying:
3 Happy the poor in spirit — because theirs is the reign of the heavens.
5:1And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
5:1Now when he saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him,
5:1AND seeing the multitudes, he went up into a mountain, and when he was set down, his disciples came unto him.
5:1And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:
5:1But seeing the crowds, he went up into the mountain, and having sat down, his disciples came to him;
5:1And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:
5:1And seeing the multitudes, he ascended a mountain: and when he was seated, his disciples came to him.
5:1Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
5:1And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came to him: