56but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.


In Context

53 dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?

54 how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?'

55 In that hour said Jesus to the multitudes, 'As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

56 but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.

57 And those laying hold on Jesus led him away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,

58 and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.

Matthew 26:56 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

26:56But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

The New International Version of the Holy Bible

26:56But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples deserted him and fled.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

26:56Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.

The American Standard Version of the Holy Bible

26:56But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

26:56But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled.

The English Revised Version of the Holy Bible

26:56But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

26:56But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

26:56But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.| Then all the disciples left him, and fled.

The American King James Version of the Holy Bible

26:56But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.