30and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.


In Context

27 it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.

28 'Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,

29 for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him;

30 and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

31 'And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;

32 and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,

Matthew 25:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:30And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

The New International Version of the Holy Bible

25:30And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:30And the unprofitable servant cast ye out into the exterior darkness. There shall be weeping and gnashing of teeth.

The American Standard Version of the Holy Bible

25:30And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:30And cast out the useless bondman into the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:30And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:30And cast ye the unprofitable servant into utter darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:30Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

The American King James Version of the Holy Bible

25:30And cast you the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.