28And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up?
28And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up?
25 and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,
26 and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.
27 'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel?
28 And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up?
29 And he said, No, lest — gathering up the darnel — ye root up with it the wheat,
30 suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
13:28He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
13:28" 'An enemy did this,' he replied. "The servants asked him, 'Do you want us to go and pull them up?'
13:28And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?
13:28And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
13:28And he said to them, A man that is an enemy has done this. And the bondmen said to him, Wilt thou then that we should go and gather it up?
13:28And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
13:28He said to them, An enemy hath done this. The servants said to him, Wilt thou then that we go and gather them?
13:28|He said to them, 'An enemy has done this.' |The servants asked him, 'Do you want us to go and gather them up?'
13:28He said to them, An enemy has done this. The servants said to him, Will you then that we go and gather them up?