26and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.


In Context

23 'And that sown on the good ground: this is he who is hearing the word, and is understanding, who indeed doth bear fruit, and doth make, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.'

24 Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,

25 and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,

26 and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.

27 'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel?

28 And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up?

Matthew 13:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

The New International Version of the Holy Bible

13:26When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:26And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:26But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:26But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:26But when the blade sprang up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:26But when the blade had sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:26But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.

The American King James Version of the Holy Bible

13:26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.