30And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?


In Context

27 and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how;

28 for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear;

29 and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'

30 And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?

31 As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth;

32 and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.'

Mark 4:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

The New International Version of the Holy Bible

4:30Again he said, "What shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?

The American Standard Version of the Holy Bible

4:30And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:30And he said, How should we liken the kingdom of God, or with what comparison should we compare it?

The English Revised Version of the Holy Bible

4:30And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:30And he said, To what shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:30He said, |How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it?

The American King James Version of the Holy Bible

4:30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?