16and they brought, and he saith to them, 'Whose is this image, and the inscription?' and they said to him, 'Caesar's;'
16and they brought, and he saith to them, 'Whose is this image, and the inscription?' and they said to him, 'Caesar's;'
13 and they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they may ensnare him in discourse,
14 and they having come, say to him, 'Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'
15 And he, knowing their hypocrisy, said to them, 'Why me do ye tempt? bring me a denary, that I may see;'
16 and they brought, and he saith to them, 'Whose is this image, and the inscription?' and they said to him, 'Caesar's;'
17 and Jesus answering said to them, 'Give back the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;' and they did wonder at him.
18 And the Sadducees come unto him, who say there is not a rising again, and they questioned him, saying,
12:16And they brought [it.] And he saith unto them, Whose [is] this image and superscription? And they said unto him, Caesar’s.
12:16But Jesus knew their hypocrisy. "Why are you trying to trap me?" he asked. "Bring me a denarius and let me look at it." They brought the coin, and he asked them, "Whose portrait is this? And whose inscription?" "Caesar's," they replied.
12:16And they brought it him. And he saith to them: Whose is this image and inscription? They say to him, Caesar's.
12:16And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
12:16And they brought it. And he says to them, Whose is this image and superscription? And they said to him, Caesar's.
12:16And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
12:16And they brought it: and he saith to them, Whose is this image and superscription? And they said to him, Cesar's.
12:16They brought it. He said to them, |Whose is this image and inscription?| They said to him, |Caesar's.|
12:16And they brought it. And he said to them, Whose is this image and superscription? And they said to him, Caesar's.