17And as he is going forth into the way, one having run and having kneeled to him, was questioning him, 'Good teacher, what may I do, that life age-during I may inherit?'


In Context

14 and Jesus having seen, was much displeased, and he said to them, 'Suffer the children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God;

15 verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child — he may not enter into it;'

16 and having taken them in his arms, having put his hands upon them, he was blessing them.

17 And as he is going forth into the way, one having run and having kneeled to him, was questioning him, 'Good teacher, what may I do, that life age-during I may inherit?'

18 And Jesus said to him, 'Why me dost thou call good? no one is good except One — God;

19 the commands thou hast known: Thou mayest not commit adultery, Thou mayest do no murder, Thou mayest not steal, Thou mayest not bear false witness, Thou mayest not defraud, Honour thy father and mother.'

Mark 10:17 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:17And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

The New International Version of the Holy Bible

10:17As Jesus started on his way, a man ran up to him and fell on his knees before him. "Good teacher," he asked, "what must I do to inherit eternal life?"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:17And when he was gone forth into the way, a certain man running up and kneeling before him, asked him, Good Master, what shall I do that I may receive life everlasting?

The American Standard Version of the Holy Bible

10:17And as he was going forth into the way, there ran one to him, and kneeled to him, and asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:17And as he went forth into the way, a person ran up to him, and kneeling to him asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?

The English Revised Version of the Holy Bible

10:17And as he was going forth into the way, there ran one to him, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:17And when he had gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:17As he was going out into the way, one ran to him, knelt before him, and asked him, |Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?|

The American King James Version of the Holy Bible

10:17And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?