15And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,
15And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,
12 And Peter having risen, did run to the tomb, and having stooped down he seeth the linen clothes lying alone, and he went away to his own home, wondering at that which was come to pass.
13 And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which is Emmaus,
14 and they were conversing with one another about all these things that have happened.
15 And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,
16 and their eyes were holden so as not to know him,
17 and he said unto them, 'What are these words that ye exchange with one another, walking, and ye are sad?'
24:15And it came to pass, that, while they communed [together] and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
24:15As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;
24:15And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.
24:15And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.
24:15And it came to pass as they conversed and reasoned, that Jesus himself drawing nigh, went with them;
24:15And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.
24:15And it came to pass, that, while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
24:15It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.
24:15And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.