15And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.
15And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.
12 But Peter rising up, ran to the sepulchre, and stooping down, he saw the linen cloths laid by themselves; and went away wondering in himself at that which was come to pass.
13 And behold, two of them went, the same day, to a town which was sixty furlongs from Jerusalem, named Emmaus.
14 And they talked together of all these things which had happened.
15 And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.
16 But their eyes were held, that they should not know him.
17 And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk, and are sad?
24:15And it came to pass, that, while they communed [together] and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
24:15As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;
24:15And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.
24:15And it came to pass as they conversed and reasoned, that Jesus himself drawing nigh, went with them;
24:15And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.
24:15And it came to pass, that, while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
24:15It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.
24:15And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,
24:15And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.