33'So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.
33'So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.
30 saying — This man began to build, and was not able to finish.
31 'Or what king going on to engage with another king in war, doth not, having sat down, first consult if he be able with ten thousand to meet him who with twenty thousand is coming against him?
32 and if not so — he being yet a long way off — having sent an embassy, he doth ask the things for peace.
33 'So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.
34 The salt is good, but if the salt doth become tasteless, with what shall it be seasoned?
35 neither for land nor for manure is it fit — they cast it without. He who is having ears to hear — let him hear.'
14:33So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
14:33In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple.
14:33So likewise every one of you that doth not renounce all that he possesseth, cannot be my disciple.
14:33So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
14:33Thus then every one of you who forsakes not all that is his own cannot be my disciple.
14:33So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
14:33So likewise, whoever he is of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
14:33So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple.
14:33So likewise, whoever he be of you that forsakes not all that he has, he cannot be my disciple.