22And he was going through cities and villages, teaching, and making progress toward Jerusalem;


In Context

19 It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden, and it increased, and came to a great tree, and the fowls of the heavens did rest in its branches.'

20 And again he said, 'To what shall I liken the reign of God?

21 It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.'

22 And he was going through cities and villages, teaching, and making progress toward Jerusalem;

23 and a certain one said to him, 'Sir, are those saved few?' and he said unto them,

24 'Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;

Luke 13:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:22And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

The New International Version of the Holy Bible

13:22Then Jesus went through the towns and villages, teaching as he made his way to Jerusalem.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:22And he went through the cities and towns teaching, and making his journey to Jerusalem.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:22And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:22And he went through one city and village after another, teaching, and journeying to Jerusalem.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:22And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:22And he went through the cities and villages, teaching, and journeying towards Jerusalem.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:22He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.

The American King James Version of the Holy Bible

13:22And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.