35and the servant doth not remain in the house — to the age, the son doth remain — to the age;


In Context

32 and the truth shall make you free.'

33 They answered him, 'Seed of Abraham we are; and to no one have we been servants at any time; how dost thou say — Ye shall become free?'

34 Jesus answered them, 'Verily, verily, I say to you — Every one who is committing sin, is a servant of the sin,

35 and the servant doth not remain in the house — to the age, the son doth remain — to the age;

36 if then the son may make you free, in reality ye shall be free.

37 'I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;

John 8:35 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:35And the servant abideth not in the house for ever: [but] the Son abideth ever.

The New International Version of the Holy Bible

8:35Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:35Now the servant abideth not in the house for ever; but the son abideth for ever.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:35And the bondservant abideth not in the house for ever: the son abideth for ever.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:35Now the bondman abides not in the house for ever: the son abides for ever.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:35And the bondservant abideth not in the house for ever: the son abideth for ever.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:35And the servant abideth not in the house for ever, but the Son abideth for ever.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:35A bondservant doesn't live in the house forever. A son remains forever.

The American King James Version of the Holy Bible

8:35And the servant stays not in the house for ever: but the Son stays ever.