25The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'
25The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'
22 ye worship what ye have not known; we worship what we have known, because the salvation is of the Jews;
23 but, there cometh an hour, and it now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father also doth seek such to worship him;
24 God is a Spirit, and those worshipping Him, in spirit and truth it doth behove to worship.'
25 The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'
26 Jesus saith to her, 'I am he, who am speaking to thee.'
27 And upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, 'What seekest thou?' or 'Why speakest thou with her?'
4:25The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
4:25The woman said, "I know that Messiah" (called Christ) "is coming. When he comes, he will explain everything to us."
4:25The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ); therefore, when he is come, he will tell us all things.
4:25The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
4:25The woman says to him, I know that Messias is coming, who is called Christ; when he comes he will tell us all things.
4:25The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (which is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
4:25The woman saith to him, I know that Messiah cometh, who is called Christ; when he is come, he will tell us all things.
4:25The woman said to him, |I know that Messiah comes,| (he who is called Christ). |When he has come, he will declare to us all things.|
4:25The woman said to him, I know that Messias comes, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.