34And his allowance — a continual allowance — hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death — all days of his life.


In Context

31 And it cometh to pass, in the thirty and seventh year of the removal of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty and fifth of the month, hath Evil-Merodach king of Babylon lifted up, in the year of his reign, the head of Jehoiachin king of Judah, and bringeth him out from the house of restraint,

32 and speaketh with him good things, and setteth his throne above the throne of the kings who are with him in Babylon,

33 and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.

34 And his allowance — a continual allowance — hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death — all days of his life.

Jeremiah 52:34 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

52:34And [for] his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

The New International Version of the Holy Bible

52:34Day by day the king of Babylon gave Jehoiachin a regular allowance as long as he lived, till the day of his death.

The American Standard Version of the Holy Bible

52:34and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

52:34And for his diet a continual provision was allowed him by the king of Babylon, every day a portion, until the day of his death, all the days of his life.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

52:34and his allowance was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

The English Revised Version of the Holy Bible

52:34and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

52:34And for his food there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

52:34and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

The American King James Version of the Holy Bible

52:34And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.