5and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods,
5and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods,
2 Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Ye — ye have seen all the evil that I have brought in on Jerusalem, and on all the cities of Judah, and lo, they are a waste this day, and there is none dwelling in them,
3 because of their wickedness that they have done, by provoking Me to anger, by going to make perfume, by serving other gods, that they knew not, they, ye, and your fathers.
4 And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated —
5 and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods,
6 and poured out is My fury, and Mine anger, and it burneth in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and they are for a waste, for a desolation, as at this day.
7 'And, now, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Why are ye doing great evil unto your own souls, to cut off to you man and woman, infant and suckling, from the midst of Judah, so as not to leave to you a remnant:
44:5But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
44:5But they did not listen or pay attention; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.
44:5But they heard not, nor inclined their ear to turn from their evil ways, and not to sacrifice to strange gods.
44:5But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
44:5But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
44:5But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
44:5But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods.
44:5But they didn't listen, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods.
44:5But they listened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods.