2'Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,
2'Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,
1 In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been unto Jeremiah from Jehovah, saying,
2 'Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,
3 And thou hast put them on thy neck, and hast sent them unto the king of Edom, and unto the king of Moab, and unto the king of the sons of Ammon, and unto the king of Tyre, and unto the king of Zidon, by the hand of messengers who are coming in to Jerusalem, unto Zedekiah king of Judah;
4 And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,
27:2Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
27:2This is what the Lord said to me: "Make a yoke out of straps and crossbars and put it on your neck.
27:2Thus says Yahweh to me: Make bonds and bars, and put them on your neck;
27:2Thus saith the Lord to me: Make thee bands, and chains: and thou shalt put them on thy neck.
27:2Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;
27:2Thus hath Jehovah said unto me: Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck;
27:2Thus saith the LORD to me: Make thee bands and bars, and put them upon thy neck;
27:2Thus saith the LORD to me; Make for thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
27:2Thus said the LORD to me; Make you bonds and yokes, and put them on your neck,