9And the people have known — all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,


In Context

6 For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.

7 To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.

8 A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.

9 And the people have known — all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,

10 'Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.'

11 And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together,

Isaiah 9:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:9And all the people shall know, [even] Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,

The New International Version of the Holy Bible

9:9All the people will know it- Ephraim and the inhabitants of Samaria- who say with pride and arrogance of heart,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:9And all the people of Ephraim shall know, and the inhabitants of Samaria that say in the pride and haughtiness of their heart:

The American Standard Version of the Holy Bible

9:9And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:9And all the people shall know it, Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and stoutness of heart,

The English Revised Version of the Holy Bible

9:9And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:9And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:9All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart,

The American King James Version of the Holy Bible

9:9And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,