12Lo, these from afar come in, And lo, these from the north, and from the sea, And these from the land of Sinim.


In Context

9 To say to the bound, Go out, To those in darkness, Be uncovered. On the ways they feed, And in all high places is their pasture.

10 They do not hunger, nor thirst, Nor smite them doth mirage and sun, For He who is pitying them doth lead them, And by fountains of waters doth tend them.

11 And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.

12 Lo, these from afar come in, And lo, these from the north, and from the sea, And these from the land of Sinim.

13 Sing, O heavens, and joy, O earth, And break forth, O mountains, with singing, For comforted hath Jehovah His people, And His afflicted ones He doth pity.

14 And Zion saith, 'Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'

Isaiah 49:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

49:12Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

The New International Version of the Holy Bible

49:12See, they will come from afar- some from the north, some from the west, some from the region of Aswan. "

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

49:12Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.

The American Standard Version of the Holy Bible

49:12Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

49:12Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

The English Revised Version of the Holy Bible

49:12Lo, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

49:12Behold, these shall come from far: and lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

49:12Behold, these shall come from far; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.|

The American King James Version of the Holy Bible

49:12Behold, these shall come from far: and, see, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.