4Who hath wrought and done, Calling the generations from the first? I, Jehovah, the first, and with the last I am He.


In Context

1 Keep silent towards Me, O isles, And the peoples pass on to power, They come nigh, then they speak, 'Together — to judgment we draw near.'

2 Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth them as dust to his sword, As driven stubble to his bow.

3 He pursueth them, he passeth over in safety A path with his feet he entereth not.

4 Who hath wrought and done, Calling the generations from the first? I, Jehovah, the first, and with the last I am He.

5 Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come.

6 Each his neighbour they help, And to his brother he saith, 'Be strong.'

Isaiah 41:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:4Who hath wrought and done [it,] calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I [am] he.

The New International Version of the Holy Bible

41:4Who has done this and carried it through, calling forth the generations from the beginning? I, the Lord -with the first of them and with the last-I am he."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

41:4Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.

The American Standard Version of the Holy Bible

41:4Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

41:4Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first; and with the last, I am HE.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:4Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last, I am he.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:4Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:4Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, Yahweh, the first, and with the last, I am he.|

The American King James Version of the Holy Bible

41:4Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.