1Keep silent towards Me, O isles, And the peoples pass on to power, They come nigh, then they speak, 'Together — to judgment we draw near.'


In Context

1 Keep silent towards Me, O isles, And the peoples pass on to power, They come nigh, then they speak, 'Together — to judgment we draw near.'

2 Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth them as dust to his sword, As driven stubble to his bow.

3 He pursueth them, he passeth over in safety A path with his feet he entereth not.

Isaiah 41:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:1Keep silence before me, O islands; and let the people renew [their] strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

The New International Version of the Holy Bible

41:1"Be silent before me, you islands! Let the nations renew their strength! Let them come forward and speak; let us meet together at the place of judgment.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

41:1LET the islands keep silence before me, and the nations take new strength: let them come near, and then speak, let us come near to judgment together.

The American Standard Version of the Holy Bible

41:1Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

41:1Keep silence before me, islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak: let us draw near together to judgment.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:1Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:1Keep silence before me, O isles; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:1|Keep silent before me, islands, and let the peoples renew their strength. Let them come near, then let them speak. Let's meet together for judgment.

The American King James Version of the Holy Bible

41:1Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.