5Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostasy! Every head is become diseased, and every heart is sick.


In Context

2 Hear, O heavens, and give ear, O earth, For Jehovah hath spoken: Sons I have nourished and brought up, And they — they transgressed against Me.

3 An ox hath known its owner, And an ass the crib of its master, Israel hath not known, My people hath not understood.

4 Ah, sinning nation, a people heavy with iniquity, A seed of evil doers, sons — corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.

5 Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostasy! Every head is become diseased, and every heart is sick.

6 From the sole of the foot — unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.

7 Your land is a desolation, your cities burnt with fire, Your ground, before you strangers are consuming it, And a desolation as overthrown by strangers!

Isaiah 1:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:5Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

The New International Version of the Holy Bible

1:5Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:5Why should ye be smitten any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:5For what shall I strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:5Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:5Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:5Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:5Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.

The American King James Version of the Holy Bible

1:5Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.