5Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.


In Context

2 Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

3 The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evil-doers, children that deal corruptly! they have forsaken Jehovah, they have despised the Holy One of Israel, they are estranged and gone backward.

5 Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and fresh stripes: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil.

7 Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

Isaiah 1:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:5Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

The New International Version of the Holy Bible

1:5Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:5Why should ye be smitten any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:5For what shall I strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:5Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:5Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:5Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:5Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostasy! Every head is become diseased, and every heart is sick.

The American King James Version of the Holy Bible

1:5Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.