13And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.


In Context

10 And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.

11 Surely Gilead is iniquity, Only, vanity they have been, In Gilead bullocks they have sacrificed, Also their altars are as heaps, on the furrows of a field.

12 And Jacob doth flee to the country of Aram, And Israel doth serve for a wife, Yea, for a wife he hath kept watch.

13 And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.

14 Ephraim hath provoked most bitterly, And his blood on himself he leaveth, And his reproach turn back to him doth his Lord!

Hosea 12:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:13And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

The New International Version of the Holy Bible

12:13The Lord used a prophet to bring Israel up from Egypt, by a prophet he cared for him.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:13But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was pre- served by a prophet.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:13And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:13And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:13And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:13And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:13By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.

The American King James Version of the Holy Bible

12:13And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.