13but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
13but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
10 wherefore I was grieved with that generation, and said, Always do they go astray in heart, and these have not known My ways;
11 so I sware in My anger, If they shall enter into My rest — !')
12 See, brethren, lest there shall be in any of you an evil heart of unbelief in the falling away from the living God,
13 but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
14 for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,
15 in its being said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts, as in the provocation,'
3:13But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
3:13But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
3:13But exhort one another every day, whilst it is called to day, that none of you be hardened through the deceitfulness of sin.
3:13but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
3:13But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.
3:13but exhort one another day by day, so long as it is called Today; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
3:13But exhort one another daily, while it is called To-day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
3:13but exhort one another day by day, so long as it is called |today;| lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
3:13But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.