13But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
13But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
10 That is why I was angry with that generation, and I said, 'Their hearts are always going astray, and they have not known my ways.'
11 So I declared on oath in my anger, 'They shall never enter my rest.' "
12 See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
13 But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
14 We have come to share in Christ if we hold firmly till the end the confidence we had at first.
15 As has just been said: "Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as you did in the rebellion."
3:13But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
3:13But exhort one another every day, whilst it is called to day, that none of you be hardened through the deceitfulness of sin.
3:13but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
3:13But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.
3:13but exhort one another day by day, so long as it is called Today; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
3:13But exhort one another daily, while it is called To-day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
3:13but exhort one another day by day, so long as it is called |today;| lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
3:13but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
3:13But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.