21And Israel saith unto Joseph, 'Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;
21And Israel saith unto Joseph, 'Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;
18 and Joseph saith unto his father, 'Not so, my father, for this is the first-born; set thy right hand on his head.'
19 And his father refuseth, and saith, 'I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;'
20 and he blesseth them in that day, saying, 'By thee doth Israel bless, saying, God set thee as Ephraim and as Manasseh;' and he setteth Ephraim before Manasseh.
21 And Israel saith unto Joseph, 'Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;
22 and I — I have given to thee one portion above thy brethren, which I have taken out of the hand of the Amorite by my sword and by my bow.'
48:21And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
48:21Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers.
48:21And he said to Joseph his son: Be- hold I die, and God will be with you, and will bring you back into the land of your fathers.
48:21And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God will be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
48:21And Israel said to Joseph, Behold, I die; and God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
48:21And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
48:21And Israel said to Joseph, Behold, I die; but God shall be with you, and bring you again to the land of your fathers.
48:21Israel said to Joseph, |Behold, I am dying, but God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
48:21And Israel said to Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again to the land of your fathers.