2and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.


In Context

1 And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, 'Put out every man from me;' and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,

2 and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.

3 And Joseph saith unto his brethren, 'I am Joseph, is my father yet alive?' and his brethren have not been able to answer him, for they have been troubled at his presence.

4 And Joseph saith unto his brethren, 'Come nigh unto me, I pray you,' and they come nigh; and he saith, 'I am Joseph, your brother, whom ye sold into Egypt;

Genesis 45:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

The New International Version of the Holy Bible

45:2And he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh's household heard about it.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

45:2And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians and all the house of Pharao heard. \

The American Standard Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

45:2And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:2And he wept aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:2He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The American King James Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.