2And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians and all the house of Pharao heard. \


In Context

1 Joseph could no longer refrain himself before many that stood by: whereupon he commanded that all should go out, and no stranger be present at their knowing one another.

2 And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians and all the house of Pharao heard. \

3 And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living? His brethren could no answer him, being struck with exceeding great fear.

4 And he said mildly to them: Come nearer to me. And when they were come near him, he said: I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.

Genesis 45:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

The New International Version of the Holy Bible

45:2And he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh's household heard about it.

The American Standard Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

45:2And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:2And he wept aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:2He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

45:2and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.

The American King James Version of the Holy Bible

45:2And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.