9And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, 'My sin I mention this day:


In Context

6 and lo, seven ears, thin, and blasted with an east wind, are springing up after them;

7 and the thin ears swallow the seven fat and full ears — and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.

8 And it cometh to pass in the morning, that his spirit is moved, and he sendeth and calleth all the scribes of Egypt, and all its wise men, and Pharaoh recounteth to them his dream, and there is no interpreter of them to Pharaoh.

9 And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, 'My sin I mention this day:

10 Pharaoh hath been wroth against his servants, and giveth me into charge in the house of the chief of the executioners, me and the chief of the bakers;

11 and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed.

Genesis 41:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:9Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

The New International Version of the Holy Bible

41:9Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "Today I am reminded of my shortcomings.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

41:9Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin:

The American Standard Version of the Holy Bible

41:9Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

41:9Then spoke the chief of the cup-bearers to Pharaoh, saying, I remember mine offences this day.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:9Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:9Then spoke the chief butler to Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:9Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, |I remember my faults today.

The American King James Version of the Holy Bible

41:9Then spoke the chief butler to Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: