28and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? — now thou hast acted foolishly in doing so;
28and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? — now thou hast acted foolishly in doing so;
25 And Laban overtaketh Jacob; and Jacob hath fixed his tent in the mount; and Laban with his brethren have fixed theirs in the mount of Gilead.
26 And Laban saith to Jacob, 'What hast thou done that thou dost deceive my heart, and lead away my daughters as captives of the sword?
27 Why hast thou hidden thyself to flee, and deceivest me, and hast not declared to me, and I send thee away with joy and with songs, with tabret and with harp,
28 and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? — now thou hast acted foolishly in doing so;
29 my hand is to God to do evil with you, but the God of your father yesternight hath spoken unto me, saying, Take heed to thyself from speaking with Jacob from good unto evil.
30 'And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'
31:28And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
31:28You didn't even let me kiss my grandchildren and my daughters good- by. You have done a foolish thing.
31:28Thou hast not suffered me to kiss my sons and daughters: thou hast done foolishly: and now, indeed,
31:28and didst not suffer me to kiss my sons and my daughters? now hast thou done foolishly.
31:28and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? Now thou hast acted foolishly.
31:28and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? now hast thou done foolishly.
31:28And hast not suffered me to kiss my sons, and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
31:28and didn't allow me to kiss my sons and my daughters? Now have you done foolishly.
31:28And have not suffered me to kiss my sons and my daughters? you have now done foolishly in so doing.