8and Abraham saith, 'God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
8and Abraham saith, 'God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
5 and Abraham saith unto his young men, 'Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'
6 And Abraham taketh the wood of the burnt-offering, and placeth on Isaac his son, and he taketh in his hand the fire, and the knife; and they go on both of them together.
7 And Isaac speaketh unto Abraham his father, and saith, 'My father,' and he saith, 'Here am I, my son.' And he saith, 'Lo, the fire and the wood, and where the lamb for a burnt-offering?'
8 and Abraham saith, 'God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
9 And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;
10 and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife — to slaughter his son.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
22:8Abraham answered, "God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." And the two of them went on together.
22:8And Abraham said: God will provide himself a victim for an holocaust, my son. So they went on together.
22:8And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son. So they went both of them together.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself with the sheep for a burnt-offering. And they went both of them together.
22:8And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son: so they went both of them together.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt-offering: so they went both of them together.
22:8Abraham said, |God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son.| So they both went together.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.